-
1 поддерживать горение
Русско-английский технический словарь > поддерживать горение
-
2 поддерживать горение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поддерживать горение
-
3 поддерживать горение
Makarov: sustain combustionУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать горение
-
4 поддерживать горение
Русско-английский политехнический словарь > поддерживать горение
-
5 горение
1) burn
2) burning
3) combustion
4) flaring
– бездымное горение
– беспламенное горение
– взрывное горение
– вызывать горение
– гетерогенное горение
– гомогенное горение
– горение Альп
– горение дуги
– горение медленное
– горение навоза
– горение по торцу
– горение пульсирующее
– горение сена
– горение спокойное
– замедленное горение
– каталитическое горение
– кратерное горение
– ламинарное горение
– неполное горение
– поддерживать горение
– полное горение
– установившееся горение
горение в замкнутом объеме — confined combustion
горение по всей поверхности — <engin.> unrestricted burning
горение по наружной поверхности — <engin.> external burning
горение по части поверхности — <engin.> restricted burning
-
6 поддерживать
1) backing
2) bolster
3) hold
4) keep
5) maintain
6) retain
7) <comput.> support
8) sustain
9) underpin
– поддерживать генерация
– поддерживать горение
– поддерживать колебание
– поддерживать колебания
– поддерживать мода
– поддерживать радиосвязь
– поддерживать сгорание
– поддерживать температуру
– поддерживать ход реакции
-
7 горение
burning
- (горючего вещества) — combustion
- (лампы) — illumination
- (топлива) — fuel combustion
-, установившееся — steady combustion
-, устойчивое — sustained combustion
неустойчивость г. — combustion instability
процесс г. — combustion process
характер г. — burning behavior
поддерживать г. — sustain burningРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > горение
-
8 поддерживать
support
(конструкцию, узел, деталь)
- (параметр) в диапазоне (пределах)... — maintain... within the range (within limits) of...
- горение — sustain burning
- давление — maintain pressure
-... на (величине)... — maintain... to...
- связь — carry on communicationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поддерживать
-
9 негорючий материал
негорючий материал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
негорючий материал
Материал, не способный поддерживать горение.
Примечание - Согласно настоящему стандарту такие материалы, как металл, гипс и бетон, относят к негорючим.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
EN
1.2.40 негорючий материал (non-combustible material): Материал, не способный поддерживать горение.
Примечание - Согласно настоящему стандарту такие материалы, как металл, гипс и бетон, относят к негорючим.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > негорючий материал
См. также в других словарях:
поддерживать (что) — ▲ способствовать ↑ существовать поддерживать обеспечивать существование, способствовать существованию; сохранять процесс (# процесс. # горение). живая вода. | живительный. животворный. бодрящий. освежающий. ↓ уход (за кем), потребление, защищать… … Идеографический словарь русского языка
Горение — (фр. и англ. combustion, нем. Verbrennung; хим.) принято называть Г. такие случаи взаимодействия с кислородом воздуха каких бы то ни было тел, которые сопровождаются значительным выделением тепла, а иногда и света. В более общем смысле можно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
негорючий материал — 1.2.40. негорючий материал: Материал, не способный поддерживать горение. Примечание В соответствии с этим определением такие материалы, как металл, гипс, бетон, относят к негорючим. Источник: ГОСТ Р МЭК 60598 1 2003: Светильники. Часть 1. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подземный пожар — У этого термина существуют и другие значения, см. Пожар (значения). Подземный пожар неуправляемое горение, проходящее под землёй. Сопровождается существенными экономическими, социальными и экологическими последствиями. Содержание 1 Горение угля 2 … Википедия
Подземные пожары — Подземный пожар неуправляемое горение проходящее под землёй. Сопровождается существенными экономическими, социальными и экологическими последствиями. Содержание 1 Горение угля 2 Горение горючих сланцев 3 Горение лигнина … Википедия
Шахтные пожары — Подземный пожар неуправляемое горение проходящее под землёй. Сопровождается существенными экономическими, социальными и экологическими последствиями. Содержание 1 Горение угля 2 Горение горючих сланцев 3 Горение лигнина … Википедия
Порошковое пожаротушение — Порошковый огнетушитель Порошковое пожаротушение тушение пожара огнетушащим порошковым составом. В ряде случаев порошки являются единственным огнетушащим веществом, пригодным для тушени … Википедия
Лавуазье — (Antoine Laurent Lavoisier) великий основатель современной химии, род. в Париже 26 авг. 1743 г.; в 1794 г. 8 мая (19 флореаля II года республики) был гильотинирован по решению революционного трибунала. Л. происходил из очень состоятельной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газовый анализ — или газометрия состоит в определении объемного состава газов. По простоте и изящности приемов и по важности значения в решении многих научных (напр., касающихся дыхания) и заводско фабричных (напр., полноты горения и пользования топливом)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лавуазье, Антуан Лоран — Антуан Лоран Лавуазье Antoine Laurent Lavoisier … Википедия